70'li yıllarda reno toroslar ilk piyasaya çıktığında sağ aynası olmadan fabrikadan çıkıyordu. Haliyle alan kişi takdırmak durumunda kalıyordu. Devletin araçını kullanan memurda cebinden taktırmadığı için sivil polis ve devlet araçları hemen belli oluyordu. Zamanla bu Aynasız deyimi argoda polis manasını taşımaya başlamış.
Not: Gerçek mi değil mi bilinmiyor.